Cet atelier n’est pas destiné aux débutants. Il est conçu pour les francophones qui maîtrisent bien la langue française et vise à améliorer leur habileté à rédiger en français.

Plan de l'atelier

Jour 1

• Survol de la grammaire avancée
  - Mots et expressions à surveiller
  - Règles typographiques
  - Termes souvent confondus
  - Exercices
• Pièges de la langue : calques, anglicismes, faux amis
  - Distinction entre les trois
  - Comment les déceler (calques, anglicismes et faux amis)
  - Les emprunts directs
  - Calques, anglicismes et faux amis à surveiller
  - Les équivalents français
  - Exercices
• Accent, majuscule, ponctuation et trait d’union
  - Règles de base
  - Exercices
• Problèmes particuliers d’accord
  - Le participe passé
  - Verbes pronominaux
  - Le genre des noms : trucs
  - Exercices
• Féminisation
  - Titres d'emploi
  - Autres cas de féminisation
  - Quels termes doivent être féminisés?
  - Règles de base
  - Exercices

Jour 2

• Principes généraux de rédaction
• Choisir le mot juste
  - Outils de référence pour faciliter la tâche
  - Comment utiliser les documents de référence
  - Exercices
• Rédaction commerciale : correspondance, note de service, soumission, etc.
  - Principes de base
  - Règles pour chaque type de document
  - Exercices
• Logique interne et harmonie d’un document
  - Lignes directrices
  - Comment réviser un document pour en assurer l'harmonie
  - Exercices
• Concision et clarté
  - Éviter les mots vagues
  - Révision de documents : points à surveiller
  - Correction d'épreuves
  - Exercices

CE QUE LES PARTICIPANTS VONT APPRENDRE :

• Savoir choisir le mot juste.
• Quand doit-on féminiser ?
• Trucs pour assurer la concision et la clarté.
• Comment éviter les calques et les anglicismes ?
• Savoir utiliser le bon accord en toutes circonstances.
• Comment vérifier la logique interne d’un document ?
• Les différences fondamentales entre l’anglais et le français.
• Les principes et les techniques de rédaction du français des affaires.

Inscrivez-vous en ligne et courez la chance de gagner un atelier supplémentaire gratuit!

RÉSERVEZ VOTRE PLACE DÈS AUJOURD’HUI!

CLIQUEZ ICI POUR VOUS INSCRIRE