Activités de perfectionnement
à l'intention du personnel de bureau

Tous nos ateliers sont agréés par Emploi-Québec dans le cadre de la Loi 90 sur la formation de la main d’oeuvre.

Nous procurons aux employés de bureau ce dont ils ont besoin pour améliorer leurs aptitudes. Les deux jours d’atelier permettent d'augmenter d’un cran les capacités en traduction ou en langue des participants.

Les animateurs sont des experts en formation; ils animent les ateliers dans une atmosphère détendue et amusante. Les participants ne se sentiront pas bousculés ou pris à partie. Nous croyons que l'apprentissage se fait mieux lorsque les participants sont détendus et se sentent à l’aise. En plus des connaissances qu'ils auront acquises durant l’atelier, les participants auront aussi l’occasion de faire connaissance et d'échanger des idées avec des personnes de diverses entreprises.

Chaque participant recevra :

• un cahier d'exercices mettant en relief les points saillants de l’atelier qu'il pourra garder pour consultation future;

• une attestation de participation

Outre les frais d’inscription, les participants n'auront aucune dépense additionnelle. Tout le matériel de formation leur est fourni.

Présentation professionnelle
Les animateurs des ateliers sont des traducteurs expérimentés et des experts en langue avec des centaines d’heures d’expérience en formation. Ils sont expressément formés sur nos techniques d’animation.

Les ateliers sont orientés sur la pratique. Les participants apprennent en traduisant, en rédigeant, en étudiant ou en examinant une variété de textes choisis avec soin, chaque texte ayant pour but de transmettre des aptitudes précises de traduction ou de rédaction ou de faire ressortir les problèmes spécifiques à la traduction ou à la rédaction. Grâce à la taille réduite de nos groupes, chaque participant reçoit une attention toute particulière.